Konfuzius-Institut Bremen


活动信息 Veranstaltungsinformation
Werke von Wolfgang Kubin
Dienstag, 2. Februar 2016 18:00
Wolfgang Kubin (顧彬) liest aus seinen Werken

Ort: Stadtbibliothek Bremen, Am Wall 201, 28195 Bremen


Der bekannte Sinologe, Übersetzer und Schriftsteller Wolfgang Kubin liest aus verschiedenen neueren Werken, darunter „In den chinesischen Bergen“, „Die Geschichte eines Flachmanns: Schnaps-Essays“, „Ouyang Jianghe (欧阳江河): Der Doppelphönix“.

Wolfgang Kubin, Foto: privat
Zur Person:
Prof. em. Wolfang Kubin (geb. 1945 in Celle), in China als Gu Bin (顧彬) bekannt, ist Sinologe, Übersetzer und Autor von Lyrik, Essays und Erzählungen, die alle einen Bezug zu China haben.

Seine Übersetzungen der chinesischen Philosophie der Antike sowie chinesischer Lyrik der Moderne und der Gegenwart, darunter die Dichtungen von Gu Cheng (顾城), Bei Dao (北岛), Yang Lian (杨炼) und Zhai Yongming (翟永明), erfahren weltweite Anerkennung.

Für sein Werk erhielt er diverse Preise, Auszeichnungen und Honorarprofessuren. 2007 wurde er in Peking für seine Verdienste als Gelehrter, Übersetzer und Kulturvermittler mit dem Pamir International Poetry Prize geehrt. Seine „Geschichte der chinesischen Literatur im 20. Jahrhundert“ wurde 2008 in China unter die zehn besten Sachbücher gewählt.


参观信息 Hinweis

Ausstellungen in den Räumen des Konfuzius-Instituts, Ansgaritorstr. 1, können nach der Vernissage immer Mo.-Do. von 14:00 - 17:30 Uhr ohne Anmeldung besichtigt werden.
活动预告 Veranstaltungen
往日活动 Archiv


Konfuzius-Institut Bremen e.V. | Ansgaritorstr. 1 (Eingang gegenüber Schuhhaus Wachendorf) | 28195 Bremen
Tel. 0421 - 2427 6242 | Fax: 0421 - 2427 6243 | E-Mail: info@konfuzius-institut-bremen.de | www.konfuzius-institut-bremen.de